宝林八咏 其七 竹深处

译文

进入山中只看到云雾，走出山谷却找不到道路。空明苍翠之色从四周涌来，僧人的袈裟被秋天的雾水沾湿。

注释

空翠

指绿色的草木。此处形容山中充满绿意、空明苍翠的景象。

袈裟

僧尼披在外面的一种法衣。为梵语的音译，原意为‘不正色’‘坏色’等。

赏析

从文学手法上看，前两句‘入山但见云，出谷不知路’运用了白描手法，简单几笔勾勒出山中云雾缭绕、道路难辨的景象，给人一种空灵、清幽之感。后两句‘空翠四边来，袈裟湿秋雾’通过描写周围的空翠之色以及袈裟被秋雾打湿，将视觉和触觉相结合，生动地营造出一种静谧且充满禅意的意境。在情感表达方面，透露出一种宁静、淡泊之情，置身于这样的竹深处，仿佛远离尘世喧嚣，与世无争。主题思想围绕着对宝林这一特殊环境的描绘，展现出此地的清幽静谧，富有禅意的氛围，表达了对这种宁静环境的喜爱与向往。

速览

《宝林八咏 其七 竹深处》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、清幽、宁静、禅意。入山但见云，出谷不知路。 空翠四边来，袈裟湿秋雾。