东园杂兴 其六

译文

古老的井就像明亮的镜子，寒冷的泉水每晚都在增加。早晨起来评判水质的品级，感觉用来煮茶十分清甜。

注释

寒泉（hán quán）

寒冷的泉水，这里点明泉水的温度特征，也可能暗示其清澈纯净。在古汉语中常被用来形容泉水的清冷高洁，如《诗经·邶风·凯风》中有‘爰有寒泉，在浚之下。’

水品（shuǐ pǐn）

水的品级、质量。反映出古人对水质的评判标准，体现了古人对生活品质的一种讲究。

赏析

从文学手法上看，首句将古井比作明镜，运用了比喻的手法，生动形象地写出古井的清澈。在情感表达方面，诗人通过对古井寒泉的描写以及泉水煮茶味道甜美的感受，传达出一种悠然自得、对生活细致品味的心境。在意境营造上，勾勒出一幅静谧的东园古井景象，寒泉在夜晚悄无声息地增添，清晨又被诗人用来评判煮茶，画面宁静而富有生活气息。主题思想上，展现了诗人在东园生活中的闲情雅致，对日常事物细致入微的观察与喜爱。

速览

《东园杂兴 其六》是明代诗人胡奎的作品，主题为闲适、写物、比喻、抒情。古井如明镜，寒泉夜夜添。 朝来评水品，颇觉煮茶甜。