望海漫兴 其二

译文

天气寒冷使得鱼儿眼睛发红，它们从鲛人居住的宫殿跃出。那三万斛的明珠，像是鲛人哭泣着赠予这里的主人。

注释

斛（hú）

中国旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。

鲛人（jiāo rén）

中国古代神话中的鱼尾人身的神秘生物。传说中鲛人善于纺织，可以制出入水不湿的龙绡，且滴泪成珠。

赏析

从文学手法上看，首句‘天寒鱼眼红’运用了细节描写，通过‘天寒’这一环境描写衬托出鱼眼发红这一现象，使画面感极强。‘跃出蛟人宫’则充满了奇幻色彩，将鱼儿的跃出与神话中的鲛人宫联系起来，增添了神秘的氛围。情感表达上，诗中并未直接表露情感，但从鲛人的‘泣赠主人翁’能感受到一种淡淡的哀愁或者是一种世事无常的感慨。在意境营造方面，整体构建出一个寒冷、神秘又略带哀伤的海边景象。主题思想上可能是借鲛人泣赠明珠之事，传达出对世事或者人生境遇的某种感悟。

速览

《望海漫兴 其二》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、神秘、奇幻、借物抒情。天寒鱼眼红，跃出蛟人宫。 明珠三万斛，泣赠主人翁。