春词

译文

江城中五更时分的春雨，催着杏花开放。站在小小的茅草屋檐下，看到一双新燕飞来。

注释

五更（wǔ gēng）

指凌晨3 - 5点，是古时夜间计时单位。

茅檐（máo yán）

茅屋的屋檐。

赏析

这首诗意境清新自然。从写作手法上看，先以‘五更雨’点明时间和天气状况，通过‘催’字，将春雨拟人化，赋予春雨一种催促杏花开放的力量，生动地表现出春雨对万物生长的催化作用。‘小立茅檐下’勾勒出人物的动作与所处位置，简洁而富有画面感，最后‘一双新燕来’，以新燕的到来为画面增添了生机与活力，整个画面动静结合。在情感表达方面，透露出一种对春天到来的欣喜之情，诗人默默观察着春雨、杏花、新燕这些春天的元素，字里行间洋溢着对春天生机的喜爱。主题思想上，描绘出一幅清新的春景图，展现了春天的美好和生机。

速览

《春词》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、春景、清新、生机。江城五更雨，催得杏花开。 小立茅檐下，一双新燕来。