子陵把钓图

译文

一片如汉代时的明月，长江浩荡绵延万里。（严子陵）只应是从天上而来，钓得了天上的客星。

注释

把钓

垂钓。是一种较为文雅的说法，常出现在古诗文描述隐士或悠闲之人钓鱼的情景中。

客星

这里指严子陵。传说严子陵与汉光武帝刘秀同榻而卧，他把脚放在刘秀肚子上，第二天太史官上奏说‘客星犯御座甚急’。客星也被用来象征不凡之人。

赏析

这首诗在意境营造上，通过‘一片汉时月，长江万里开’，勾勒出了一幅宏大、悠远的画面，明月高悬，长江万里奔涌，将时间的悠远（汉时）与空间的广阔（万里长江）相结合，营造出一种苍茫、浩渺的意境。在写作手法上，前两句实写眼前的江月之景，后两句则充满想象，‘只应天上去，钓得客星来’运用了奇特的想象，把严子陵垂钓这件事与天上的星宿相联系，使人物形象带有一种神秘的色彩。从情感表达上看，诗人对严子陵充满了崇敬之情，把他描绘成如同天上而来的仙人般的存在。主题思想方面，借严子陵把钓的故事，表达了对古代隐士风范的向往和赞美。

速览

《子陵把钓图》是明代诗人胡奎的作品，主题为怀古、写人、崇敬、隐逸。一片汉时月，长江万里开。 只应天上去，钓得客星来。