泰和八景 其六 田东暮雨

译文

戴着斗笠走出东郊，白云就像汹涌的海涛。前面村庄风雨很急，傍晚时溪水涨得很高。

注释

戴笠（dài lì）

戴着斗笠，笠是用竹篾或棕皮编制的遮阳挡雨的帽子。

东郊（dōng jiāo）

东边的郊外。

海涛（hǎi tāo）

大海的波涛，这里用来形容白云的形状和动态。

前村（qián cūn）

前方的村庄。

风雨（fēng yǔ）

风和雨，这里描绘的是天气状况。

溪水（xī shuǐ）

河流中的水，这里指田东的溪流。

晚来（wǎn lái）

傍晚来临的时候。

赏析

从文学手法上看，首句‘戴笠出东郊’点明人物的行为动作和地点，简单直接地展开画面。‘白云如海涛’运用比喻的手法，将白云比作海涛，生动形象地描绘出白云的形态和气势，给人以强烈的视觉冲击，营造出一种宏大开阔的意境。‘前村风雨急’则迅速转换场景，由之前的白云悠悠转为风雨交加，形成鲜明的对比，推动了画面的发展。‘溪水晚来高’进一步描绘出因风雨而导致溪水上涨的景象，以小见大，从溪水的变化侧面烘托出风雨之急、之大。在情感表达方面，诗中没有直接抒发情感，但通过对自然景象的描绘，我们能感受到一种宁静被打破的状态，或许暗示着世事无常的微妙情绪。主题思想上，主要展现了田东傍晚时分风雨骤起的自然景象，体现了诗人对自然变化细致的观察和捕捉能力。

速览

《泰和八景 其六 田东暮雨》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、白描、自然、变化。戴笠出东郊，白云如海涛。 前村风雨急，溪水晚来高。