过田家 其一

译文

门外的枣花纷纷飘落，池塘里荷叶开始生长。越地的小燕子幼雏即将育成，吴地的蚕茧已经结成。

注释

越燕（yuè yàn）

燕的一种，分布于江南一带。因古为越国之地，故称。

将乳（jiāng rǔ）

将要育雏。乳，作动词，育雏的意思。

吴蚕（wú cán）

吴地盛养蚕，因称良蚕为吴蚕。

赏析

这首诗运用白描手法，通过描绘田家门外枣花飘落、池中荷叶新生、越燕雏将育成、吴蚕茧已成这几个典型的景象，勾勒出一幅充满生机的田园画面。从意境上看，营造出一种清新、自然、和谐的田园意境，展现出田园生活的宁静与美好。在情感表达上，字里行间流露出对田园生活的细致观察与喜爱之情。主题思想上，以田园中动植物的生长状态为着眼点，反映出田园生活的自然规律和其中蕴含的生命力。诗中没有直接抒情，但通过对这些景象的描写，读者能深切感受到诗人对田园的热爱。

速览

《过田家 其一》是明代诗人胡奎的作品，主题为田园诗、写景、白描、清新。门外枣花落，池中荷叶生。 越燕雏将乳，吴蚕茧已成。