题枯荷鹭鸶图

译文

鹭鸶头顶细长的羽毛轻柔地飘垂着，枯败的荷叶斜靠着夕阳。它在荷叶的大盖下窥视着鱼儿，并不惧怕夜晚即将降下的寒霜。

注释

袅袅（niǎo niǎo）

形容细长柔软的东西随风摆动，这里形容鹭鸶头顶细长的羽毛轻柔飘垂的样子。

窥（kuī）

暗中察看，这里指鹭鸶暗中观察水中的鱼。

赏析

从文学手法上看，首句‘袅袅顶丝长’描写鹭鸶的外貌特征，‘袅袅’一词生动地描绘出鹭鸶头顶羽毛细长且轻柔的样子，使鹭鸶的形象跃然纸上。‘枯荷倚夕阳’，一‘倚’字将枯荷拟人化，仿佛枯荷是一位暮年的老者斜靠着夕阳，画面感极强。从情感表达方面，通过对枯荷和鹭鸶的描写，传达出一种宁静、闲适之感。在意境营造上，诗中描绘出夕阳下枯荷与鹭鸶相伴的画面，夕阳的余晖、枯败的荷叶和灵动的鹭鸶构成了一种静谧又富有生机的氛围。主题思想上，借枯荷与鹭鸶的生存状态，表现出一种对自然生命的关注与欣赏，即使面临枯败和寒冷，依然有自己的生活姿态。

速览

《题枯荷鹭鸶图》是明代诗人胡奎的作品，主题为写物、闲适、宁静、拟人。袅袅顶丝长，枯荷倚夕阳。 窥鱼高盖下，不怕夜来霜。