题竹 其五

译文

春雷震裂了山崖上的岩石，惊起了竹笋儿（箨龙：竹笋的别称）。南风轻轻吹拂十日，竹子就有了高耸入云的姿态。

注释

箨（tuò）儿

‘箨’是竹笋上一片一片的外皮，这里‘箨儿’就是指竹笋。

拂云

触及云彩，形容竹子生长得高大。

赏析

从文学手法上看，首句‘春雷破崖石’中一个‘破’字，极具力量感和画面感，将春雷的强大威力生动地展现出来，这种动词的精准运用是一种很好的炼字手法。‘惊起箨龙儿’则赋予竹笋以动态，仿佛竹笋是被春雷唤醒的精灵，拟人手法让竹笋充满生机。在情感表达方面，诗人通过描写竹子生长迅速，从笋到具有拂云的姿态，流露出对竹子蓬勃生命力的惊叹与喜爱之情。在意境营造上，诗中既有春雷、崖石这样雄浑的意象，又有南风、拂云姿这样轻柔而高远的意象，二者相互映衬，营造出一种刚柔并济、充满生机与希望的意境。主题思想上，以竹子的生长过程为切入点，可能暗示着生命的成长是迅速且充满潜力的，只要有合适的条件（春雷的激发、南风的吹拂），就能蓬勃发展。

速览

《题竹 其五》是明代诗人胡奎的作品，主题为咏物、生机、喜爱、简洁。春雷破崖石，惊起箨龙儿。 南风吹十日，便有拂云姿。