客中见月

译文

客居他乡见到月亮，月初的月亮像弯弯的蛾眉，纤细地出现在遥远的天边。幼小的女孩学着穿针引线，大概是要下台阶拜月乞巧吧。

注释

蛾眉

蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛，这里用来形容弯弯的月亮。

纤纤

形容细长的样子。

穿针

这里指七夕节女子穿针乞巧的习俗。

下阶

走下台阶。阶，台阶。

拜

这里指拜月乞巧。乞巧是旧时风俗，农历七月七日夜妇女在庭院向织女星乞求智巧。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将初月比作蛾眉，形象地描绘出月亮的形状，使月亮的形象更加生动可感。在情感表达上，诗人客居在外，看到幼女穿针拜月的景象，可能引发了他对故乡的思念以及对往昔家庭温馨场景的怀念。在意境营造方面，通过描绘初月的景象以及幼女拜月的民俗画面，营造出一种宁静而略带思乡忧愁的氛围。主题思想上，以客中见月为线索，表达出客居的孤寂以及对家的眷恋。

速览

《客中见月》是明代诗人胡奎的作品，主题为客居思乡、望月感怀、借景抒情、民俗描写。初月蛾眉弯，纤纤出天外。 幼女学穿针，多应下阶拜。