老至

译文

现在已经七十四岁了，一年有三百六十天。曾经看过故乡的桃花李花，却不知道已经度过了多少个美好的春天。

注释

有（yòu）

通‘又’，用在整数和零数之间。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了简单质朴的叙述手法，用最直白的话语阐述年龄与对时光的感慨。首句点明自己的年龄，直接且清晰。情感表达上，透露出一种对时光流逝的感慨之情，尤其是‘看过故园桃李，不知几度青春’，看着故园的桃李花开花落，却数不清经历了多少个青春岁月，将对岁月匆匆的无奈与喟叹蕴含其中。在意境营造方面，通过‘故园桃李’这一典型的家乡景物意象，勾勒出一幅故乡的画面，带有浓浓的怀旧气息。主题思想围绕着岁月和衰老展开，表达了诗人对人生暮年的感叹，对往昔岁月的追忆。

速览

《老至》是明代诗人胡奎的作品，主题为感时伤逝、暮年感怀、叙事、思乡。今年七十有四，一岁三百六旬。 看过故园桃李，不知几度青春。