漫成 其一

译文

宁愿让花瓣沾在泥土之上，也不要让它随风到处乱飞。沾在泥土上还留存着春色，随风飘落就再也回不到原来的枝头了。

注释

莫遣（mò qiǎn）

不要让。‘莫’表示否定，相当于‘不’；‘遣’有使、让的意思。

赏析

这首诗采用了对比的写作手法，将‘花片沾泥’和‘随风乱飞’两种落花的状态进行对比。从意境上看，营造出一种对落花命运的思考的氛围。在情感表达方面，诗人似乎对落花有着一种怜惜与挽留之情，这种情感不仅仅是对落花本身的，也可能蕴含着对美好事物消逝的叹惋。主题思想上，通过对落花不同命运的描述，暗示着美好事物应有所依托才得以保留其价值，否则一旦失去依托就难以回归本真。从文学手法来看，短短几句诗，简洁明快地阐述出深刻的哲理，用词朴素却表意深远。

速览

《漫成 其一》是明代诗人胡奎的作品，主题为惜花、对比、哲理、叹惋。宁教花片沾泥，莫遣随风乱飞。 沾泥尚留春色，随风不返故枝。