题林逋观梅图

译文

往年曾经去探访孤山，想要见识一下林逋这位诗人。在水边用心地寻找，在树林下却于不经意间见到了。

注释

林逋（lín bū）

北宋著名隐逸诗人，终生不仕不娶，无子，惟喜植梅养鹤，自谓 “以梅为妻，以鹤为子”，人称“梅妻鹤子”。

孤山（gū shān）

位于杭州西湖，是林逋隐居之地。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了叙事的手法，简洁明了地讲述了访求林逋的经历。通过‘欲识’‘著意相寻’等词语表现出对林逋的敬仰与渴望相见的心情，而‘无心一见’则有一种意外之喜的感觉。在情感表达方面，蕴含着对林逋的倾慕之情。在意境营造上，‘孤山’‘水边’‘林下’这些地点的描写，勾勒出一种清幽、淡雅的氛围，与林逋隐士的身份相契合。主题思想围绕着对林逋的追慕以及寻访的经历展开，短短几句诗就将这一主题清晰地呈现出来。

速览

《题林逋观梅图》是明代诗人胡奎的作品，主题为叙事、仰慕、清幽、淡雅。昔年曾访孤山，欲识诗翁半面。 水边著意相寻，林下无心一见。