钦和御制大将征回朔漠空虚二首 其一
万姓讴歌朔漠清，都缘圣主有经营。
北边自古存瓯脱，瀚海于今属大明。
鸿雁三秋随入塞，风云万里拥归旌。
汉家曾奏无人曲，未若天朝此一征。
北边自古存瓯脱，瀚海于今属大明。
鸿雁三秋随入塞，风云万里拥归旌。
汉家曾奏无人曲，未若天朝此一征。
译文
百姓们欢歌庆贺北方大漠的清平，这都是因为圣明的君主有所谋划经营。北方边境自古以来就有瓯脱之地，如今浩瀚的沙漠已归属大明。秋天的鸿雁随着大军进入塞内，万里风云簇拥着归来的军旗。汉朝曾经演奏《无人曲》，但不如本朝这一次的征伐。
注释
- 瓯脱（ōu tuō）
- 古代少数民族屯戍或守望的土室。亦指屯戍之人。在这里指边境地区。
- 瀚海（hàn hǎi）
- 原本指的是北方的大湖，后来指沼泽，北方广大地区，这里指北方的大漠。
赏析
从文学手法上看，首联采用了直叙的手法，直接点明百姓歌颂朔漠清平是因为君主的经营，开门见山，奠定全诗基调。颔联运用对比，‘北边自古’与‘瀚海于今’形成时间上的对照，突出了大明的功绩。颈联‘鸿雁三秋随入塞，风云万里拥归旌’画面感极强，通过描写鸿雁入塞、风云簇拥归旌的景象，以景衬情，烘托出大军得胜归来的壮观场面。从情感表达来说，全诗充满了对圣主的歌颂，对大明军队征伐胜利的自豪之情。在意境营造上，描绘出一幅宏大的大漠平定后军队凯旋的画面，充满壮阔之感。主题思想围绕着对君主的英明领导以及军队胜利的赞美展开。
速览
《钦和御制大将征回朔漠空虚二首 其一》是明代诗人释宗泐的作品，主题为颂圣君、写胜利、赞军功、宏大景。万姓讴歌朔漠清，都缘圣主有经营。 北边自古存瓯脱，瀚海于今属大明。 鸿雁三秋随入塞，风云万里拥归旌。 汉家曾奏无人曲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品