从军行 其二

译文

年轻力壮之时正崇尚武力，凶残的敌人远远躲避其威势。力量使金制的箭头迅速射出，英勇的气概让铁枪飞舞。单人匹马搜山而去，活捉了敌方侦察的士卒归来。

注释

矜武（jīn wǔ）

崇尚武力。矜，崇尚，自夸。武，武力，军事。

凶渠（xiōng qú）

指敌人。渠，大，这里可理解为敌方的头目之类。

金镝（jīn dí）

金属制的箭头。镝，箭头。

疋马（pǐ mǎ）

一匹马。疋，同‘匹’。

探卒（tàn zú）

侦察的士兵。探，侦察。卒，士兵。

赏析

这首诗描绘了一位年轻英勇的从军者形象。从文学手法上看，前两句‘少壮方矜武，凶渠远避威’采用了对比手法，年少的勇士充满武勇，而敌人则因之远避，一强一弱的对比鲜明。‘力全金镝迅，气勇铁鎗飞’通过描写人物力量和勇气下兵器的状态，如金镝的迅疾、铁枪的飞舞，运用了细节描写来展现人物的英勇善战。情感表达上，充满了对从军者英勇的赞美之情。在意境营造上，‘疋马搜山去，生擒探卒归’描绘出一种单枪匹马深入敌境又得胜而归的豪迈意境。主题思想围绕着对军中勇士的歌颂，展现其武勇以及在战争中的英勇表现。

速览

《从军行 其二》是明代诗人释宗泐的作品，主题为赞美勇士、战争诗、英勇豪迈、细节描写。少壮方矜武，凶渠远避威。 力全金镝迅，气勇铁鎗飞。 疋马搜山去，生擒探卒归。