赞佛上

译文

从兜率天下来啊慈悲与智慧交融。化迹垂现啊诞生于王宫之中。金色的园林幽深啊宝树重重。用香泉沐浴圣体啊。在众多技艺上出类拔萃啊有谁能与之相同。世间所学习的都精通。目睹四相啊心中忧虑不安。夜晚越过城墙啊登上雪峰。吃一粒麻籽啊苦行之功。群魔退去啊波旬被降伏。廓清妙悟啊星光明亮。依托修行证悟啊成就其功德。应化世间啊如月亮行于天空。照亮众多幽昧之处啊开启众人的蒙昧。大海广大啊无所不容。道法无上啊称为大雄。

注释

兜率（dōu shuài）

佛教用语，指兜率天，是欲界六天中的第四天。

殚（dān）

尽，竭尽。

忡忡（chōng chōng）

忧愁不安的样子。

波旬（bō xún）

佛教中所说的魔王。

厥（jué）

其，他的。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了赋的手法，平铺直叙地讲述佛的事迹，从诞生到修行再到证道应世，层次分明。每一句都以简洁的语言勾勒出佛的一个特征或者经历。在情感表达方面，充满了对佛的崇敬与赞美之情，如“道无上兮称太雄”直接表达出对佛道至高无上的尊崇。在意境营造上，诗中描绘了如“金园幽兮宝树重”“海之钜兮罔不容”等富有宗教色彩的意境，构建出一个神圣、宏大、庄严的氛围。主题思想围绕着对佛的赞美展开，通过对佛一生事迹的叙述，从诞生的不凡到降魔悟道，再到济世度人，全方位地表达出佛的伟大之处。

速览

《赞佛上》是明代诗人释宗泐的作品，主题为赞佛诗、宗教性、崇敬感、叙事性。下兜率兮悲智融。 迹垂化兮诞王宫。 金园幽兮宝树重。 浴圣体兮香泉蒙。 角众伎兮伊谁同。 世所习兮殚精通。 睹四相兮心…