杂诗十一首 其二
自我来泾川，星岁已再周。
托兹山水胜，谓可成迟留。
奈何外物牵，抚事心悠悠。
久知世道恶，奚事仍夷犹。
璚林有奇鹤，未尝识罗罦。
翩然觅灵凤，接翅昆仑丘。
托兹山水胜，谓可成迟留。
奈何外物牵，抚事心悠悠。
久知世道恶，奚事仍夷犹。
璚林有奇鹤，未尝识罗罦。
翩然觅灵凤，接翅昆仑丘。
译文
自从我来到泾川这个地方，已经过了两年时间。依托这里美好的山水，原以为可以长久停留。怎奈被身外之事所牵累，想到这些事情心中忧愁。早就知道世道险恶，为什么还犹豫不决呢？琼林中有奇异的鹤，从来就不认识捕鸟的罗网。轻快地去寻找灵凤，并肩飞到昆仑山。
注释
- 泾川（jīng chuān）
- 水名，这里指诗人所在的地方。
- 星岁（xīng suì）
- 指岁月，这里表示已经过了两年。
- 罗罦（luó fú）
- 捕鸟的网。
- 璚林（qióng lín）
- 琼林，这里指美好的树林，仙境般的树林。
- 夷犹（yí yóu）
- 犹豫，迟疑不前。
赏析
这首诗在意境上营造出一种矛盾与超脱之感。诗中描绘了泾川山水的胜景，给人以清幽宁静的感觉，但诗人却因外物牵累而不能安心享受，形成一种内心渴望宁静与外界干扰的矛盾意境。从写作手法来看，前半部分以叙事为主，讲述自己来到泾川的经历以及受到外物影响的无奈，后半部分则运用比喻手法，将自己比作璚林奇鹤，不懂罗网险恶，表达对险恶世道的不适应。在情感表达方面，诗中流露出对宁静生活的向往，如托山水胜景想迟留，又有对世道险恶的厌倦无奈，如‘久知世道恶’一句直接表达出对世道的看法。主题思想上反映了诗人在复杂的世事中，对纯净、超脱生活的向往与追求。
速览
《杂诗十一首 其二》是明代诗人释宗泐的作品，主题为叙事诗、向往宁静、厌世、比喻。自我来泾川，星岁已再周。 托兹山水胜，谓可成迟留。 奈何外物牵，抚事心悠悠。 久知世道恶，奚事仍夷犹。 璚林有奇鹤，未…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品