杂诗十一首 其五
吕梁险可逾，大行危可陟。
如何方寸间，中自多荆棘。
尊前生白刃，舟中起敌国。
一感睚眦瞋，报之甚仇隙。
咄嗟难与居，俯仰隘八极。
思欲凌风翔，恨无凌风翼。
如何方寸间，中自多荆棘。
尊前生白刃，舟中起敌国。
一感睚眦瞋，报之甚仇隙。
咄嗟难与居，俯仰隘八极。
思欲凌风翔，恨无凌风翼。
译文
吕梁之险是可以跨越的，太行之高是可以登越的。可是为什么在人心这方寸之间，却有许多荆棘呢？酒杯之前突然出现白刃，同船之人突然变成敌国。一旦因为小怨小忿而嗔怒，报复起来比仇恨更大。这样的人真难与其共处，低头抬头之间就觉得天地都变得狭隘了。心里想要凌风飞翔，只恨没有凌风的翅膀。
注释
- 吕梁（lǚ liáng）
- 山名，在今山西省西部，这里形容地势险峻。
- 大行（tài háng）
- 即太行山，形容山势高大险峻。
- 睚眦（yá zì）
- 发怒时瞪眼睛，借指极小的仇恨。
- 咄嗟（duō jiē）
- 一呼一诺之间，即顷刻、瞬间。表示时间短暂。
赏析
这首诗在文学手法上，运用对比，如将吕梁、大行这些自然界的险峻可跨越与人心方寸间的荆棘密布相对比，凸显出人心险恶的难以防范。‘尊前生白刃，舟中起敌国’以生动的画面展示出人际关系的凶险，是一种典型的具象化描写手法。情感表达上，诗人充满了对人心险恶、人际关系复杂多变的愤懑与无奈。在意境营造方面，前两句写山川之险本有壮阔之感，但笔锋一转进入人心险恶的描述，形成强烈的反差意境。主题思想是对复杂险恶的人际关系的批判与感慨，反映出诗人对人心不古的社会现实的失望。
速览
《杂诗十一首 其五》是明代诗人释宗泐的作品，主题为愤懑、批判、人际关系、对比。吕梁险可逾，大行危可陟。 如何方寸间，中自多荆棘。 尊前生白刃，舟中起敌国。 一感睚眦瞋，报之甚仇隙。 咄嗟难与居，俯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品