杂诗十一首 其十

译文

四月正是初夏时节，阳气已经十分充盈。细弱的草在傍晚就凋落憔悴，蝼蝈在早晨悲哀地鸣叫。季节的顺序交替着兴衰，万物纷纷经历着枯荣。这个道理确实明显，君子应当坚守正道。

注释

维

句中语气词，无实义。

靡（mí）草

纤细柔弱的草。

凋瘁

凋谢枯萎。

蝼蝈（lóu guō）

蛙类的一种。

运序

季节的顺序。

迭衰王（wàng）

交替兴衰，‘王’通‘旺’，旺盛。

万汇

万物。

昭灼

明显、显著。

守贞

坚守正道。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘四月维孟夏，六阳云已盈。靡草夕凋瘁，蝼蝈晨悲鸣’，简单几笔勾勒出孟夏时节的景象，有很强的画面感。在情感表达方面，诗中通过描写季节交替、万物枯荣，传达出一种对自然规律的敬畏之情，进而引出‘君子宜守贞’，体现出对君子坚守正道的劝诫之意。在意境营造上，前四句描绘的孟夏景象，如靡草凋瘁、蝼蝈悲鸣，营造出一种略显衰败的氛围，这种氛围与后文中万物枯荣的自然规律相呼应。主题思想上，主要是借自然现象表达君子应遵循自然规律坚守正道的观念。

速览

《杂诗十一首 其十》是明代诗人释宗泐的作品，主题为写景、劝诫、自然规律、借景抒情。四月维孟夏，六阳云已盈。 靡草夕凋瘁，蝼蝈晨悲鸣。 运序迭衰王，万汇纷枯荣。 斯理信昭灼，君子宜守贞。