春雨吟 其二
溪南有奇山，不见二十日。
今朝云忽去，天高数峰出。
东风晚生寒，细雨又复密。
坐观微雾升，化作白练羃。
侧想岩居人，林卧头不栉。
崖滑径且暗，何由采芝术。
今朝云忽去，天高数峰出。
东风晚生寒，细雨又复密。
坐观微雾升，化作白练羃。
侧想岩居人，林卧头不栉。
崖滑径且暗，何由采芝术。
译文
在溪流的南边有座奇秀的山，已经有二十天没有见到它了。今天早晨云彩忽然散去，高远的天空下几座山峰显露出来。傍晚东风吹来产生了寒意，细密的细雨又下了起来。静坐观看淡淡的雾气升起，渐渐变成像白色丝绢一样的幕帐。暗自想象在山岩间居住的人，在山林间卧躺头发都未曾梳理。山崖很滑而且道路昏暗，凭借什么去采集灵芝白术呢。
注释
- 羃（mì）
- 覆盖、笼罩，在这里将微雾比作白色的丝绢覆盖的样子。
- 栉（zhì）
- 梳子和篦子的总称，这里‘不栉’表示头发未曾梳理，描绘岩居人一种闲适、不拘小节的状态。
- 芝术（zhī shù）
- 灵芝和白术，是两种中药材，这里指代山中可采集的珍贵之物，也暗示岩居人的生活与山中采药等活动相关。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘溪南有奇山，不见二十日。今朝云忽去，天高数峰出。’简单几笔就勾勒出了奇山在云散后的景象，简洁而生动。在情感表达方面，诗人对奇山的描写中透露出一种闲适与好奇交织的情感，既享受着观看山景的自在，又对山中隐居之人的生活充满好奇。在意境营造上，诗中描绘的雨后云散峰出、细雨微雾升起的画面，营造出一种清幽、神秘的意境。主题思想上，通过描绘自然景象以及对岩居人的遐想，表现出诗人对自然山水的喜爱以及对隐居生活的向往。
速览
《春雨吟 其二》是明代诗人释宗泐的作品，主题为写景、闲适、清幽、遐想。溪南有奇山，不见二十日。 今朝云忽去，天高数峰出。 东风晚生寒，细雨又复密。 坐观微雾升，化作白练羃。 侧想岩居人，林…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品