西涧独行忆相空

译文

今天早晨风和日丽，独自前往西涧漫步。一丛丛梅花还没有完全绽放，清幽的兰花已经再次生长。树梢上温暖的阳光在闪耀，石头缝隙里新涌出的泉水在鸣响。遇到这样的景致内心自然闲适，就想着和好友并肩同行。

注释

拆（chāi）

这里指花朵绽开。

石罅（shí xià）

石头的缝隙。

并（bìng）

并肩、一起的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如‘丛梅未尽拆，幽兰已复生。树头暖光泛，石罅新泉鸣。’不加修饰地描绘出西涧的自然景色，生动而简洁。在情感表达方面，诗人开篇写‘今旦风日好’奠定了愉悦的基调，看到西涧的美景感到‘意自适’，但随后‘思与良友并’又流露出孤独之感，孤独中又有对友情的怀念与向往。在意境营造上，通过描写西涧的梅、兰、暖光、新泉等景物，营造出一种清幽而又充满生机的意境。主题思想上，主要是对西涧美景的喜爱以及在赏景时对友人的思念之情。

速览

《西涧独行忆相空》是明代诗人释宗泐的作品，主题为写景、孤独、思友、清幽。今旦风日好，独寻西涧行。 丛梅未尽拆，幽兰已复生。 树头暖光泛，石罅新泉鸣。 遇境意自适，思与良友并。