送大彰徐博士还钱塘以客路青山外五字为韵赋诗五首 其二

译文

走出城郭让游子之心清醒，驾着车又踏上向东的路途。获得官职于是安于清贫，归家慰藉已到暮年之人。诸位学子每日讨论学问，诵读诗书自然充满乐趣。闲暇时寻找南坞的僧人，靠着山岩上的树木长声吟哦。

注释

郭（guō）

外城。古代在城的外围加筑的一道城墙。

迟莫（mò）

亦作‘迟暮’，指傍晚，比喻晚年、暮年。

赏析

从文学手法来看，此诗叙事与描写相结合。开篇‘出郭醒客心，驰车复东路’直接叙述出行之事，以‘醒客心’点明出行时的心境，简洁而生动。‘得官遂清贫，还家慰迟莫’既叙述了得官后的状态是清贫，又表达出归家慰藉暮年之人的情感。‘诸生日讨论，诗书自成趣’描写了诸生读书讨论充满乐趣的场景，从侧面反映出一种文化氛围。情感表达上，有归家的欣慰之感，对诸生读书之乐的欣赏。在意境营造方面，通过描写驰车的路途、清贫的生活、诸生读书、寻僧长吟等画面，营造出一种宁静、恬淡又充满文化气息的意境。主题思想上，体现了对淡泊生活的向往，对文化传承的肯定等。

速览

《送大彰徐博士还钱塘以客路青山外五字为韵赋诗五首 其二》是明代诗人释宗泐的作品，主题为叙事诗、恬淡、归家、文化。出郭醒客心，驰车复东路。 得官遂清贫，还家慰迟莫。 诸生日讨论，诗书自成趣。 闲寻南坞僧，长吟倚岩树。