寄题云门松风阁
何处听松风，金鸡山下阁。
夜凉月照窗，冷然满幽壑。
如卧江上楼，梦觉海涛作。
疑行洞庭野，两耳钧天乐。
溪翁闻性空，妙触了无著。
野马从鼓漂，太虚自寥廓。
缅怀师友情，抚卷翻不乐。
人亡阁亦非，题诗付冥漠。
夜凉月照窗，冷然满幽壑。
如卧江上楼，梦觉海涛作。
疑行洞庭野，两耳钧天乐。
溪翁闻性空，妙触了无著。
野马从鼓漂，太虚自寥廓。
缅怀师友情，抚卷翻不乐。
人亡阁亦非，题诗付冥漠。
译文
到哪里去听松风呢？就在金鸡山下的松风阁。夜晚清凉，月光照在窗户上，清冷的松风充满了幽静的山谷。就好像睡在江楼上，梦醒时听到海涛作响。又好像行走在洞庭之野，两耳听到天上的仙乐。溪边的老翁领悟了性空的真谛，美妙的感触全然不执着于外物。如同野马般的游气随着松风飘荡，天空自是辽阔无边。追念师友之间的情谊，手抚诗卷反而变得不快乐。人已逝去楼阁也不复从前，只能把这首诗交付给幽冥之处。
注释
- 冷然（lěng rán）
- 形容清冷的样子。
- 幽壑（yōu hè）
- 幽深的山谷。
- 钧天乐（jūn tiān yuè）
- 指天上的仙乐。钧天，古代神话传说中天帝住的地方。
- 性空（xìng kōng）
- 佛教术语，指世间万物皆为因缘和合所生，并无自性。
- 冥漠（míng mò）
- 指阴间，幽冥之处。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。诗的前几句通过描写松风阁的夜景，如“夜凉月照窗，冷然满幽壑”，将清凉的月色与满溢山谷的松风相结合，营造出一种幽冷、静谧的氛围。在写作手法上，运用了联想与比喻。从听松风联想到卧江楼听海涛、行洞庭野听钧天乐，使松风的形象更加丰富饱满，给读者以更广阔的想象空间。情感表达方面，前半部分着重于对松风阁景致的描绘与感受，后半部分则转为对师友情的缅怀，从“缅怀师友情，抚卷翻不乐”可以看出，因思念逝去的师友而内心惆怅，结尾“人亡阁亦非，题诗付冥漠”更有一种物是人非的凄凉感，主题思想表达了对往昔师友的深切怀念以及对时光流逝、人事变迁的感慨。
速览
《寄题云门松风阁》是明代诗人释宗泐的作品，主题为写景、怀人、幽冷、静谧。何处听松风，金鸡山下阁。 夜凉月照窗，冷然满幽壑。 如卧江上楼，梦觉海涛作。 疑行洞庭野，两耳钧天乐。 溪翁闻性空，妙…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品