夜坐杂言次韵 其三

译文

明月从东边的山岭升起，映照在我的窗户之间。各种活动到夜晚刚刚停歇，白云也独自飘回。遥想支道林，曾经在沃州买下一座山。远公最终也没有出山，那超逸的行止怎能追攀。

注释

牖（yǒu）

窗户。古代在室西南角开有天窗，在室北、东、南三面也开有窗，叫做牖。

缅思

遥想，缅怀思索。

支道林

东晋高僧、佛学家、文学家。

沃州

山名，在今浙江新昌东。

远公

即慧远，东晋高僧。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联采用了描写的手法，通过明月、窗牖、群动、白云等意象构建出一幅静谧的夜景图，明月照窗，群动已息，白云孤还，画面感极强。在意境营造上，营造出一种清幽、孤寂的氛围。在情感表达方面，诗人借景抒情，在描绘夜景的同时流露出自己内心的孤独与寂寥。从主题思想来说，诗人通过缅思支道林和远公，表达出对这些超逸之人的崇敬，同时也暗示出自己对他们那种出世、超尘生活的向往以及对自身处境的一种感喟，觉得自己难以达到他们那样的境界。

速览

《夜坐杂言次韵 其三》是明代诗人释宗泐的作品，主题为写景、抒情、孤寂、崇敬。明月出东岭，照我窗牖间。 群动夜方息，白云亦孤还。 缅思支道林，沃州曾买山。 远公竟不出，逸驾安可攀。