隐耕为陈参政作
孔明南阳庐，伊尹有莘野。
遭时展经纶，岂是长隐者。
陈君蒲田居，耒耜常自把。
致力良已勤，所入未为寡。
矧今副方伯，承宣及秦夏。
厚禄代躬耕，峨冠称儒雅。
生逢尧舜君，耻在稷契下。
他日请归田，此志方可写。
遭时展经纶，岂是长隐者。
陈君蒲田居，耒耜常自把。
致力良已勤，所入未为寡。
矧今副方伯，承宣及秦夏。
厚禄代躬耕，峨冠称儒雅。
生逢尧舜君，耻在稷契下。
他日请归田，此志方可写。
译文
诸葛亮在南阳有草庐，伊尹居住在有莘之野。遇到时机就施展治国的才略，他们哪里是长久的隐士呢？陈君居住在莆田，常常亲自拿着农具耕种。他努力劳作已经很勤奋了，收获的也不算少。何况现在他担任副方伯之职，管理的区域涉及秦地和夏地。拿着优厚的俸禄代替亲自耕种，戴着高高的帽子显得儒雅。生逢像尧舜一样的贤君，以自己的功绩比不上稷契而感到羞耻。将来请求回归田园，这个志向才能够抒发。
注释
- 经纶（jīng lún）
- 整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。
- 耒耜（lěi sì）
- 古代一种像犁的翻土农具。也用作农具的统称。
- 矧（shěn）
- 况且。
- 方伯
- 殷周时代一方诸侯之长。后泛指地方长官。
- 承宣
- 继承发扬。这里指执行政令等职能。
- 稷契（jì qì）
- 稷和契，唐虞时代的贤臣。
赏析
这首诗运用了用典的手法，开头提到孔明和伊尹，以古代贤才类比陈参政，突出陈参政也是有经天纬地之才的人。诗中先描述陈参政耕种时的勤勉和收获，又写他为官时的儒雅，通过对比他的耕与仕两种状态，使人物形象更加丰满。从情感表达上看，诗人表达了对陈参政的敬重与赞赏，敬重他既能躬耕田园，又能在仕途有所作为。在意境上，既有田园耕种的质朴画面，也有官场的儒雅景象。主题思想上，表达了对陈参政这种能在不同角色间转换自如，且胸怀大志、积极向上的品质的赞美。
速览
《隐耕为陈参政作》是明代诗人释宗泐的作品，主题为用典、赞美人、耕与仕、田园。孔明南阳庐，伊尹有莘野。 遭时展经纶，岂是长隐者。 陈君蒲田居，耒耜常自把。 致力良已勤，所入未为寡。 矧今副方伯，承…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品