樵隐为江子瑜作

译文

太阳出来就上山去，太阳落山背着柴薪归来。明月照耀着茅屋，凉风吹动着薜荔制成的衣服。粗劣的酒盛在瓦罐里，大酒杯独自手持。嘤嘤叫着的春鸟在鸣叫，就唱起《伐木》那首诗。不羡慕朱买臣的富贵，也不学放牧小牛者的悲伤。达官贵人的轩车自行高高驾起，而野鸡从早到晚自由飞翔。一生向往山水，这个志向确实没有违背。田蚡、窦婴这样的权贵家门容易改变轨迹，不知道谁是谁非。

注释

薜衣（bì yī）

用薜荔制成的衣服。薜荔是一种藤本植物，在古代常被用来制作衣物，多为隐士所穿，这里体现出主人公隐士的身份。

浊醪（zhuó láo）

浊酒，较为劣质的酒。‘醪’本指汁滓混合的酒，常用来表示酒的统称。

瓦缶（wǎ fǒu）

一种小口大腹的瓦器，这里用来盛酒，表明生活的质朴。

大白（dà bái）

大酒杯。

买臣

指朱买臣，西汉大臣，早年贫困，后富贵，这里用来代表追求富贵之人。

犊牧

放牧小牛者，应是指代有悲伤经历的下层劳动者。

轩车（xuān chē）

有帷幕且前顶较高的车子，常为达官贵人所乘坐。

田窦（tián dòu）

指田蚡和窦婴，西汉时期的权贵，他们之间有权势争夺，这里指代世间的名利纷争。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、闲适且远离尘世喧嚣的氛围。诗中描绘了樵夫简单质朴的生活场景，如‘日出上山去，日入负薪归’，用简洁的语言勾勒出一幅日出而作、日落而息的画面，明月、茅屋、凉风、薜衣等意象进一步强化了这种静谧的田园意境。在写作手法上，多处运用对比，像‘不羡买臣贵，不学犊牧悲。轩车自高驾，野雉从朝飞’，将朱买臣的富贵、犊牧者的悲伤与诗中主人公的恬淡生活对比，还有轩车与野雉的对比，突出了主人公不慕名利、安于田园生活的心境。情感表达上，充满了对这种隐士生活的向往与满足，从‘平生一丘壑，此志良弗违’能明显看出诗人对这种志趣的坚持。主题思想围绕着对隐士生活的推崇，对世间名利纷争的淡泊态度展开。

速览

《樵隐为江子瑜作》是明代诗人释宗泐的作品，主题为田园诗、隐逸、淡泊、质朴。日出上山去，日入负薪归。 明月照茅屋，凉风吹薜衣。 浊醪在瓦缶，大白兀自持。 嘤嘤春鸟鸣，载歌伐木诗。 不羡买臣贵，不…