松云歌

译文

境公在幽深山涧边打开窗户，青松与白云相互映衬很是适宜。早晨看白云在松树上飘起，傍晚看白云在松树下回归。松与云本无情怎会相恋，却几次天风也吹不散。忽然像眠鹤落在高高的松顶，又好似游龙挂在松树的半腰。明月下仙人伴侣下到瑶台，翠羽华盖素车从空中而来。冰一样的胡须玉一样的容貌映照山泽，停车驻马相互徘徊。有时在树林间暂时分开，松树自是青青白云自是洁白。如果人在禅定之后闲适愉悦心情，靠着栏杆不说话而山一片寂静。

注释

幽涧湄（yōu jiàn méi）

幽涧指幽深的山涧；湄，岸边，这里指山涧边。

翠葆（cuì bǎo）

指帝王仪仗中以翠鸟羽毛为饰的华盖等，这里用来形容仙侣的仪仗华丽。

停骖（tíng cān）

骖为古代驾在车前两侧的马，停骖即停车。

弭节（mǐ jié）

驻节，停车。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。诗中描绘了一幅松云相伴的清幽画面，从朝暮间松云的状态，到松云如眠鹤、游龙般的姿态，再到月明下仙侣相伴的奇幻场景，营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。在写作手法方面，运用了比喻的手法，如‘忽如眠鹤乔松巅，又似游龙挂松半’，将松云的形态比作眠鹤和游龙，生动形象。同时采用了动静结合的手法，像松云相对是静态描写，而云的起、归则是动态描写。情感表达上，传达出一种闲适、宁静的情感，诗人通过描绘松云相依、仙侣徘徊等画面，表达出对这种静谧而美好的自然与奇幻景象的喜爱之情，也隐隐透露出一种超尘脱俗的情怀。主题思想上，主要围绕松云展开，通过对松云各种状态的描写，展现出自然的美妙以及人与自然、超自然之间和谐相处的关系。

速览

《松云歌》是明代诗人释宗泐的作品，主题为写景、闲适、清幽、动静结合。境公开轩幽涧湄，青松白云相对宜。 朝看白云松上起，暮看白云松下归。 松云无情岂相恋，几度天风吹不散。 忽如眠鹤乔松巅，…