代赋爱莲歌
我爱莲花生净域，七宝池中开四色。
其花朵朵大如轮，来者于斯孕灵质。
此花不与凡花同，昼夜开合吹香风。
八功德水恒充溢，碧叶旎旎花丛丛。
我有爱莲癖，梦寐思见之。
朝思只在莲花国，莫思不离莲花池。
我心但欲与莲并，不染尘埃自清净。
莲兮莲兮尔作黄金台，他年浩歌归去来。
其花朵朵大如轮，来者于斯孕灵质。
此花不与凡花同，昼夜开合吹香风。
八功德水恒充溢，碧叶旎旎花丛丛。
我有爱莲癖，梦寐思见之。
朝思只在莲花国，莫思不离莲花池。
我心但欲与莲并，不染尘埃自清净。
莲兮莲兮尔作黄金台，他年浩歌归去来。
译文
我爱莲花生长在洁净的地方，七宝池里盛开着四种颜色的莲花。它的花朵一朵一朵大得像车轮，来到这里的人会孕育出灵秀的品质。这种花和普通的花不一样，白天夜晚开放散发着香风。八功德水永远盈满，碧绿的叶子轻柔美好，花朵一丛一丛。我有喜爱莲花的癖好，睡梦中都思念见到它。早晨思念的只是莲花国，傍晚思念的也离不开莲花池。我的心只想和莲花并肩，不沾染尘埃自然清净。莲花啊莲花啊你成为黄金台吧，将来我要高唱着歌归向此处。
注释
- 净域（jìng yù）
- 佛教语，原指弥陀所居之净土，这里指洁净的地方。
- 七宝池（qī bǎo chí）
- 佛教语，西方净土中由七宝构成的莲花池。
- 灵质（líng zhì）
- 美好的姿质。这里指来到此地能孕育出美好的品质。
- 旎旎（nǐ nǐ）
- 柔和美好的样子。
- 莲花国（lián huā guó）
- 指佛国，因佛国多莲花而得名。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了大量的描写，如‘其花朵朵大如轮，八功德水恒充溢，碧叶旎旎花丛丛’等，生动地描绘出莲花的形态、生长环境等，使莲花的形象跃然纸上。在情感表达方面，诗中直白地表达出对莲花的喜爱之情，如‘我有爱莲癖，梦寐思见之’，将自己对莲花的喜爱达到一种癖好的程度，情感浓烈。在意境营造上，通过对莲花生长的净域、七宝池、八功德水等的描写，营造出一种圣洁、清幽、空灵的意境。主题思想上，以爱莲为主题，借莲花的清净不染尘埃，表达出诗人对高洁品质的向往与追求，希望自己也能像莲花一样不被世俗的尘埃所污染。
速览
《代赋爱莲歌》是明代诗人释宗泐的作品，主题为咏物、爱莲、高洁、清幽。我爱莲花生净域，七宝池中开四色。 其花朵朵大如轮，来者于斯孕灵质。 此花不与凡花同，昼夜开合吹香风。 八功德水恒充溢，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品