挽戴隐居

译文

仲夏时节刚刚分别，哪里知道竟成生死之别。艰难之中十日的相聚，令人感激且有百年的情谊。山林之中没有遗漏贤才（但他却去世了），朋友们失去了一位年高有德之人。怎忍心拿着一把草（祭祀之物），默默地对着灵柩前的铭旌。

注释

遗佚（yí yì）

遗漏、弃置不用的人才。这里指戴隐居是贤才，不应被山林所遗漏，却不幸去世。

刍（chú）

草。古时祭祀时可用草作为祭品。

铭旌（míng jīng）

旧时竖在灵柩前标志死者官职和姓名的旗幡。

赏析

从文学手法上看，首联以时间和生死的反差开篇，‘仲夏初相别，何知异死生’，直接点明刚刚分别就遭遇生死永隔之事，给人以强烈的震撼。颔联‘艰难十日会，感激百年情’，运用数字‘十日’与‘百年’的对比，将短暂相聚与长久情谊的对比凸显出来，表达出对逝者的深厚情谊。颈联‘岩穴无遗佚，交游失老成’，从社会贤才的角度以及朋友交往的层面，侧面烘托出戴隐居的贤能和在朋友间的重要性。尾联‘忍将刍一束，脉脉对铭旌’，以细节描写结尾，‘刍一束’和‘铭旌’这两个意象的运用，描绘出祭祀时的悲痛画面，生动地表达出诗人对逝者的哀思。在情感表达上，全诗充满了对戴隐居突然离世的悲痛、意外之感，还有对其贤能和两人之间情谊的深切怀念。在意境营造上，诗中充满了哀伤、悲戚的氛围，通过生死对比、朋友间的怀念等内容营造出一种凝重、悲痛的意境。主题思想围绕着对戴隐居的悼念展开，体现出对逝者的敬重、思念以及对其贤能的肯定。

速览

《挽戴隐居》是明代诗人释宗泐的作品，主题为悼亡、哀伤、友情、怀人。仲夏初相别，何知异死生。 艰难十日会，感激百年情。 岩穴无遗佚，交游失老成。 忍将刍一束，脉脉对铭旌。