陈检校见过

译文

是从哪里来的在中书省任职的客人，穿着木屐来到这山岩之下。早晨溪边的雨刚刚停歇，山中的花儿正盛开得繁多。在路上相逢彼此都有出世超凡的意趣相投，喜爱在安静的环境里吟诗。在这寂寞的禅房到了傍晚，稀疏的钟声从薜荔和女萝间传出。

注释

凤池（fèng chí）

这里指中书省，是古代重要的中央机构，在此指代官职身份较高的地方。

岩阿（yán ā）

山岩曲处，指山间偏僻之处。

方外（fāng wài）

指尘世之外，有超脱世俗之意。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，常用来指隐者或僧道的住所。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，设置悬念，引起读者兴趣，点出访客身份不凡却来到这山间。颔联通过描写溪雨初歇、山花开多的景象，绘出一幅清新自然的山间晨景图，以景衬情，暗示出访客远离尘嚣后的清新心境。颈联‘道逢方外合，诗爱静中哦’直接表达出二人超凡脱俗的意趣相投，且点明访客对安静吟诗的喜爱，使人物形象更加立体。尾联‘寂寞禅房晚，疏钟出薜萝’，以禅房的寂寞和疏钟回荡在薜萝间的景象结尾，营造出一种空灵、清幽的意境，既表达出此地的静谧，也有一种淡淡的禅意。在情感表达方面，既有对友人来访的欣喜，又有一种超脱尘世的宁静与惬意。主题思想上展现了一种向往宁静、超凡脱俗的生活态度。

速览

《陈检校见过》是明代诗人释宗泐的作品，主题为访友、清幽、宁静、写景。何来凤池客，著屐到岩阿。 溪雨晓初歇，山花开正多。 道逢方外合，诗爱静中哦。 寂寞禅房晚，疏钟出薜萝。