双清士诗

译文

有两位高洁之士，他们在浙省郎官之中齐名。如同两只凫鸟相伴飞翔，又如并列的美玉散发着光辉。在官署中早晨一同使用砚台，在驿馆夜晚对着床铺倾谈。凉风吹拂在凤凰池上，只可惜鸟儿的翅膀要分开飞翔。

注释

双清士

指高洁之士。双清，喻指高洁的品行等。

凫（fú）

野鸭。在这里比喻人，形象地写出二人相伴的状态。

联璧

并列的美玉，常用来比喻并美的事物或人，这里形容二人的优秀与美好。

粉署

尚书省的别称，这里泛指官署。

邮亭

古时传递文书并供来往官吏或行人歇宿的驿站。

凤池

即凤凰池，是禁苑中的池沼，这里可能代指他们所处的官场环境。

羽翮（yǔ hé）

翅膀，这里指代二人，象征着他们即将分离。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘两凫相上下，联璧有辉光’，将两人比作凫鸟相伴、联璧生辉，生动形象地表现出二人关系的亲密以及他们的出众。在情感表达方面，前几句充满着对二人的赞美之情，描述他们齐名、关系密切如同凫鸟与联璧。然而最后一句‘羽翮惜分翔’则流露出一种惋惜之情，对二人即将分别的不舍。在意境营造上，通过‘凉风凤池上’这样的场景描写，增添了一种清冷、寂寥的氛围，衬托出即将分离的惆怅之感。主题思想上主要是对双清士关系的赞美以及对他们即将分别的不舍与感慨。

速览

《双清士诗》是明代诗人释宗泐的作品，主题为赞美人、借物喻人、高洁、惜别。有美双清客，齐名浙省郎。 两凫相上下，联璧有辉光。 粉署朝同砚，邮亭夜对床。 凉风凤池上，羽翮惜分翔。