题画

译文

白色的细绢不到一尺，却画出了千山万壑的图景。松杉林立，仿佛打开了神仙居住的阆苑；楼阁道观涌现，就像玄都仙境。仙草好像可以俯身拾取，黄色的猿猴不听人的呼唤。诸位神仙依次而坐，不知是否允许一个僧人同在。

注释

纨素（wán sù）

洁白的细绢，古代多用以形容书画。

千嶂（zhàng）

形容山峰众多。嶂，直立像屏障的山峰。

阆苑（làng yuàn）

传说中神仙居住的地方。

玄都

道教传说中的神仙居处。

瑶草

仙草，传说中的香草。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，开篇点明画幅不大却能容纳千山万嶂，形成一种反差感。中间两联具体描绘画面内容，通过对松杉、阆苑、楼观、玄都、瑶草、黄猿、群仙等意象的描写，生动地展现出画中的奇幻仙境。在意境营造方面，诗中构建了一个超尘脱俗、充满神秘色彩的神仙世界，松杉楼阁、瑶草黄猿、群仙列坐等景象交织，仿佛让人置身于仙境画卷之中。情感表达上，诗人对这幅画充满了惊叹与赞赏之情，字里行间透露出对画家高超技艺的钦佩。主题思想围绕着对画的欣赏与赞叹展开，展现出画中世界的神奇美妙。

速览

《题画》是明代诗人释宗泐的作品，主题为题画诗、写景、奇幻、赞赏。纨素不盈尺，写成千嶂图。 松杉开阆苑，楼观涌玄都。 瑶草如堪拾，黄猿不受呼。 群仙相次坐，许共一僧无。