送王叔润

译文

从平凉来了又离去，任期已满又要去赴任。边塞的傍晚黄色的云彩聚合，边疆的秋天白色的草透着寒意。有储备（粮草物资等）各位将领欢喜，没有诉讼远方的百姓安乐。万里之外的关山明月，独自吟诗时观看。

注释

之官

上任，前往任所。古代‘之’有‘到、往’的意思。

黄云

黄色的云气，常出现在塞外，是塞外风沙尘土的一种景象表现。

白草

一种牧草，干熟时呈白色。在古诗中常用来描写边塞的景色。

赏析

这首诗在意境上营造出一种边塞特有的萧瑟、壮阔的氛围。如‘塞晚黄云合，边秋白草寒’，通过描写傍晚边塞黄云聚合、秋天白草寒冷的景象，给人以空旷、苍凉之感。写作手法上，采用白描的手法，简洁地勾勒出人物的经历和边塞的景象。情感表达方面，诗中既有对友人离别的不舍，也有对友人治理之地的欣慰之情。不舍之情体现在友人又要离开去赴任，而欣慰之情表现在‘有储诸将喜，无讼远人安’，说明友人治理有方，在任期间储备充足、将领欢喜、百姓安乐。主题思想上主要围绕着送别友人展开，同时展现了边塞的风土人情和治理成果。

速览

《送王叔润》是明代诗人释宗泐的作品，主题为送别、边塞、白描、不舍。平凉来又去，官满复之官。 塞晚黄云合，边秋白草寒。 有储诸将喜，无讼远人安。 万里关山月，吟诗独自看。