屋舟

译文

吴地之人的船像屋子，如今您的屋子成了船。四周都被水环绕，一生就好像在水上漂浮。向下看知道有大地存在，坐在船中担心随着水流漂走。梦里天空广阔无边，朦胧中传来划船的歌声。

注释

身若浮

身体好像漂浮着，形容一种漂泊无定的状态，‘浮’表示漂浮、浮游。

下临

向下靠近、面临，这里表示向下看下面的情况。

微茫

形容景象模糊不清，这里指在朦胧之中。

棹讴（zhào ōu）

‘棹’是船桨，‘讴’是歌唱，‘棹讴’指划船时唱的歌。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过‘吴人舟似屋’与‘今子屋为舟’的对比，引出屋子如同船一般被水环绕的情境，新颖独特。在情感表达方面，诗人描绘出一种身处水上，身若浮萍般的不安定感，如‘百年身若浮’‘中坐恐随流’，体现出对生活漂泊无依的担忧。在意境营造上，‘四面水都绕’勾勒出一种被水围困的画面，而‘梦里天无际，微茫发棹讴’又营造出一种迷茫又带有一丝梦幻的氛围，将现实的局促与梦中的广阔相对比。主题思想围绕着生活的漂泊、对自身处境的不安与对未来的迷茫展开，诗人以屋舟为切入点，深刻地传达出内心复杂的情绪。

速览

《屋舟》是明代诗人释宗泐的作品，主题为漂泊感、不安定、对比、写景。吴人舟似屋，今子屋为舟。 四面水都绕，百年身若浮。 下临知有地，中坐恐随流。 梦里天无际，微茫发棹讴。