槎峰杂咏六首 其五 对池亭

译文

一个亭子像瓮一样大小，自然可以容纳闲适之人。头发花白成为旅居之人不知已有多久，人在青山面前显得生命有限。到了秋天莲子成熟，得到雨水滋润后芡花新鲜。不要说没有心事，每天都在送走太阳。

注释

瓮（wèng）

一种盛水或酒等的陶器，这里用来比喻亭子的大小形状。

芡（qiàn）

一年生水生草本植物，可食用，也可入药。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将亭子比作瓮，形象地写出了亭子的小巧，一个‘大’字又带着诙谐之感，为下文在亭中的闲适之情作铺垫。颔联‘白首几时客，青山有限人’对仗工整，通过‘白首’与‘青山’这一颜色与事物的对照，‘几时客’和‘有限人’表达出对时光和生命的感慨，人生短暂，在岁月面前如同过客。颈联写景，‘秋’‘老’‘雨’‘新’等字词描绘出季节的变换、景物的状态，在一老一新之间展现出自然的生机与更迭。尾联‘莫谓无心事，朝朝送日轮’则从写景抒情转到一种微妙的心理描写，表面说不要认为自己没有心事，实则是有诸多思绪在心中，只能每日看着日升日落。整体情感表达上，既有闲适自在，又透露出对时光易逝、生命有限的惆怅。在意境上，营造出一种清幽、略带寂寥又富有生活气息的氛围。主题思想围绕着在有限的生命里，在特定的小天地（亭子周围的环境）中的生活状态、情感和对时光的思考。

速览

《槎峰杂咏六首 其五 对池亭》是明代诗人释宗泐的作品，主题为闲适感、叹时光、生命思、写景诗。一亭如瓮大，自可著闲身。 白首几时客，青山有限人。 到秋莲实老，得雨芡花新。 莫谓无心事，朝朝送日轮。