处梦

译文

世间的生活都如同梦境一般，只有我懂得闲适的意趣。天地就像旅舍一样，日月自然地循环交替。常常在水边寻觅诗句，有时托着腮帮子看山。庄周与蝴蝶，仍然处在是与非之间。

注释

识趣（shí qù）

懂得情趣、意趣。

乾坤（qián kūn）

天地、世界等。在古文中常用来表示整个宇宙的概念。

逆旅（nì lǚ）

客舍、旅店，这里指人生短暂如旅客暂居世间。

支颐（zhī yí）

以手托下巴，是一种闲适的姿态。

庄周（zhuāng zhōu）

即庄子，战国时期道家学派的代表人物，‘庄周梦蝶’是他提出的著名哲学典故。

赏析

这首诗意境悠远宁静又带有一丝对世事的哲思。从文学手法上看，首联直抒胸臆，以‘处世皆如梦’点明主旨，将世间之事比作梦，运用比喻的手法，给人以虚幻不实之感。颔联‘乾坤同逆旅，日月自循环’对仗工整，‘乾坤’对‘日月’，‘同逆旅’对‘自循环’，将乾坤视作逆旅，以宏大的天地和永恒的日月对照衬托出人生的短暂与渺小，增添了一种豁达又略带寂寥的氛围。颈联通过描写诗人自己‘觅句多临水，支颐或看山’的日常行为，画面感十足，展现出一种闲适自在的生活状态。尾联引用‘庄周梦蝶’的典故，却又说‘犹在是非间’，表达出一种对是非界限的模糊认知，深化了诗歌如梦似幻的意境，使整首诗富有哲学意味。在情感表达上，诗中既有对闲适生活的享受之情，又透露出对世事无常、是非难辨的感慨。主题思想围绕着对处世的看法，认为人生如梦，应在这如梦的世间找到属于自己的闲趣，同时又对世间的是非有着深刻的思考。

速览

《处梦》是明代诗人释宗泐的作品，主题为人生如梦、闲适自得、托物言志、对仗工整。处世皆如梦，惟吾识趣闲。 乾坤同逆旅，日月自循环。 觅句多临水，支颐或看山。 庄周与蝴蝶，犹在是非间。