入孤涧有作

译文

山谷里是什么人居住呢？山腰上有小路可以通行。老猿不时地挂在树上，美丽的鸟儿自在地迎风吟唱。古老的山涧寒冷的泉水碧绿清澈，连绵的山峦傍晚的火烧云一片火红。隐居于此的心愿未能实现，明日就要乘小船向东而去了。

注释

挂树

悬挂在树上，这里描绘老猿在树上的姿态。

吟风

在风中吟唱，形容鸟儿欢快的状态。

夕烧

傍晚的火烧云，傍晚夕阳映照下天边如火烧般的云霞。

惭（cán）

惭愧，表达诗人内心的一种情感状态。

片帆

孤帆，一只小船的帆，这里指代小船。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘谷里何人住，山腰有径通’，简单几笔勾勒出山谷的居住环境和地势特征。颔联和颈联通过描写老猿挂树、好鸟吟风、古涧寒泉、连山夕烧等自然景象，营造出一种宁静而又富有生机的意境。在情感表达方面，诗中既有对眼前美景的喜爱和陶醉，如对老猿、好鸟、古涧、连山景色的描写，又透露出未能隐居的惭愧和遗憾之情，最后‘明日片帆东’又有一种对未来行程的无奈之感。主题思想上，表现了诗人对隐居生活的向往以及因未能实现这种向往而产生的复杂情感。整首诗意境优美，动静结合，在写景中自然地融入情感。

速览

《入孤涧有作》是明代诗人释宗泐的作品，主题为写景、抒情、向往隐居、动静结合。谷里何人住，山腰有径通。 老猿时挂树，好鸟自吟风。 古涧寒泉碧，连山夕烧红。 隐居惭未遂，明日片帆东。