登峨眉亭
千尺苍崖一小亭，大江东下入沧溟。
矶头牛渚从来险，天际峨眉不尽青。
南北山川分历历，荆吴樯舰去冥冥。
十年兵后重来客，独倚阑干两鬓星。
矶头牛渚从来险，天际峨眉不尽青。
南北山川分历历，荆吴樯舰去冥冥。
十年兵后重来客，独倚阑干两鬓星。
译文
在千尺高的青苍山崖上有一座小亭子，长江向东奔流入大海。牛渚矶头从来就地势险峻，天边的峨眉山一片青黛，望不到尽头。南北的山川清晰分明地分布着，荆吴之地的船只驶向远方。历经十年战乱后我再次作为游客前来，独自倚靠着栏杆，两鬓斑白如星。
注释
- 沧溟（cāng míng）
- 大海。出自《汉武帝内传》‘诸仙玉女，聚居沧溟。’
- 矶头（jī tóu）
- 水边突出的岩石或石滩。
- 樯舰（qiáng jiàn）
- 船只。樯是船上的桅杆，这里指代船。舰也是船的一种。
- 冥冥（míng míng）
- 昏暗、幽远的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗首联采用了视觉描写，以‘千尺苍崖’的雄伟高峻与‘一小亭’的渺小对比，开篇就构建出一种宏大与微小的反差感。颔联运用了虚实结合的手法，‘矶头牛渚从来险’实写牛渚矶地势之险，‘天际峨眉不尽青’虚写峨眉的无尽山色，给读者留下想象空间。颈联则是通过描写山川与樯舰，进一步扩展画面的广度，展现出一幅宏大的山河画卷。在情感表达方面，尾联‘十年兵后重来客，独倚阑干两鬓星’点明了历经战乱后的沧桑之感，‘独倚’体现出诗人的孤独，‘两鬓星’则暗示了岁月的流逝和诗人饱经风霜的状态。在意境营造上，全诗描绘了山川江河的壮观景色，有苍崖、大江、牛渚矶、峨眉山等景象，营造出一种雄浑壮阔又略带孤寂落寞的意境。主题思想上，既有对山川美景的描绘，又有对战乱后个人境遇的感叹。
速览
《登峨眉亭》是明代诗人释宗泐的作品，主题为写景、感怀、雄浑、孤独。千尺苍崖一小亭，大江东下入沧溟。 矶头牛渚从来险，天际峨眉不尽青。 南北山川分历历，荆吴樯舰去冥冥。 十年兵后重来客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品