步虚词赠汤炼师

译文

清风送着仙家的香气飘过玉石台阶，在明月照耀之时踏上归向天庭的路途。忽然遇到王子晋从云彩中降下，借来龙笙在鹤背上吹奏。

注释

玉墀（yù chí）

宫殿前的玉石台阶，常被用于指代宫廷或仙境中的建筑部分。

子晋

即王子晋，为传说中的仙人。

龙笙

笙的一种，传说为仙人吹奏之乐器。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象的手法，如‘忽逢子晋云中下，借得龙笙鹤背吹’描绘出了一种奇幻的场景，将仙人王子晋从云中降下，在鹤背上吹笙的画面生动地展现出来，充满了浪漫主义色彩。在情感表达方面，透露出一种对神仙境界的向往与憧憬之情。在意境营造上，‘风送仙香度玉墀，朝天归路月明时’构建出了一种静谧、空灵且带有仙气的意境，明月下仙香缭绕，仿佛将读者带入了仙境之中。主题思想上，通过对汤炼师的赠诗，借助对神仙之事的描写，暗示汤炼师有着超凡脱俗的气质或者追求，表达对他的敬重与赞誉。

速览

《步虚词赠汤炼师》是明代诗人释宗泐的作品，主题为赠诗、仙境、向往、浪漫。风送仙香度玉墀，朝天归路月明时。 忽逢子晋云中下，借得龙笙鹤背吹。