心远亭

译文

这颗心如同天地般宽广，幽静的亭子寄托着闲适宁静。独自坐着卷起稀疏的帘子，落花纷纷，春日白昼悠长。

注释

幽亭（yōu tíng）

幽静的亭子。‘幽’表示幽静、清幽，常用来形容环境安静。

疏帘（shū lián）

稀疏的帘子。‘疏’有稀疏的意思，这里描绘出帘子的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘此心天地宽’直抒胸臆，开篇便奠定了一种开阔、豁达的心境基调。‘幽亭寄闲静’则是通过描写幽亭这一意象来烘托出闲静的氛围，以景衬情。在情感表达方面，诗中传达出一种闲适、宁静的情感，诗人独坐亭中，内心是悠然自得的。在意境营造上，描绘出一幅落花飘飞、春日昼长，诗人独坐幽亭的画面，给人一种静谧、悠远的意境。主题思想上，主要表达了诗人对闲适宁静生活的向往与享受，以及内心开阔豁达的心境。

速览

《心远亭》是明代诗人释宗泐的作品，主题为闲适情、幽静景、托物寄情、直抒胸臆。此心天地宽，幽亭寄闲静。 独坐卷疏帘，落花春昼永。