题卢生山居五事 其二 牧牛

译文

绿草长得十分茂盛，布满了小路，牛的脚印无论远近都难以分辨。烟雾之外传来几声桐木号角的声音，从溪水东边吹到了溪水西边。

注释

茸茸（róng róng）

形容草生长得茂盛的样子

蹊（xī）

小路

桐角

用桐木制作的号角，古时用于吹奏信号等

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法。诗中仅仅勾勒出绿草、牛迹、桐角声、溪水等简单的意象，便勾勒出一幅生动的牧牛图。在意境营造上，通过描写绿草满蹊、牛迹难辨以及桐角声在烟外溪上的回荡，营造出一种静谧、闲适且富有田园气息的意境。在情感表达方面，传达出一种悠然自得的情绪，对这种田园生活充满了欣赏和惬意之情。主题思想围绕着田园生活展开，展现出田园生活的质朴与自然之美。

速览

《题卢生山居五事 其二 牧牛》是明代诗人释宗泐的作品，主题为田园诗、闲适、白描、写景。绿草茸茸满蹊，牛迹远近都迷。 烟外数声桐角，溪东吹过溪西。