题卢生山居五事 其四 采药

译文

太阳出来时长柄的铲子拿在手中，独自一人进入无数的山峦。忽然看到桃花随着流水漂浮，谁能知道这不是人间呢。

注释

长镵（cháng chán）

古农具，长柄的铲子。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，简洁而直接地描绘出主人公日出而作、手持长镵进山采药的画面，生动地勾勒出一个隐者的形象。后两句则运用了对比与联想，看到桃花流水的美景，引发对人间与仙境的思考，以‘谁知不是人间’这样的反问句结尾，耐人寻味。在情感表达方面，透露出一种对山居采药生活的惬意自在之感，同时也有对这种宁静而美好的山中世界是否为仙境的一种淡淡的疑惑与惊喜之情。在意境营造上，诗中描绘的日出、千山万山、桃花流水等景象，营造出一种空灵、清幽、神秘的意境。主题思想上，表现了对山居生活的喜爱以及对自然中超凡之境的向往与探寻。

速览

《题卢生山居五事 其四 采药》是明代诗人释宗泐的作品，主题为山居、采药、清幽、自在。日出长镵在手，独入千山万山。 忽见桃花流水，谁知不是人间。