寄陈生

译文

在叠嶂楼前的九曲坊，曾经和文人墨客同坐在华丽的厅堂。你家好客善挽留宾客，门帘卷起，春风入堂，白昼也仿佛变长了。

注释

叠嶂（dié zhàng）

重叠的山峰。

投辖（tóu xiá）

殷勤留客的意思，出自《汉书·陈遵传》中的典故。

赏析

这首诗营造出一种闲适且温馨的意境。从写作手法来看，首句点明地点，‘叠嶂楼前九曲坊’直接描述出具体的场所，为后文的聚会做了空间上的铺垫。第二句‘曾同墨客坐华堂’点出人物与事件，昔日与文人墨客同聚一堂，简单的描写中透露出往昔聚会的高雅氛围。‘卿家好事能投辖’一句运用‘投辖’这一典故，《汉书·陈遵传》中记载陈遵为留住客人，把客人车上的辖取下投到井里，此处运用典故来夸赞友人好客。末句‘帘卷春风白昼长’画面感很强，帘子卷起，春风入室，白昼似乎变长，一方面描绘出当时室内的惬意场景，另一方面也暗示了在友人热情招待下，大家欢聚时光的美好，让人感觉时间都过得缓慢了。从情感表达上看，诗人通过回忆往昔在友人家中的欢聚，表达出对友人好客的感激以及对那段美好时光的怀念之情。主题思想主要围绕往昔的欢聚以及对友人的赞赏。

速览

《寄陈生》是明代诗人释宗泐的作品，主题为怀友、叙事、闲适、用典。叠嶂楼前九曲坊，曾同墨客坐华堂。 卿家好事能投辖，帘卷春风白昼长。