题江山小景

译文

长长的树林披着傍晚的夕阳余晖，遥远的水滨涌起寒冷的水波。茅草屋在远山之外，使我乘小船归家的兴致大增。

注释

极浦（jí pǔ）

遥远的水滨。浦，水边或河流入海的地区。

扁舟（piān zhōu）

小船。在古诗词中常象征着归隐、漂泊等意。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描写傍晚时分的江山小景，构建出一种静谧又略带萧瑟的氛围。长林与晚照的搭配，极浦和寒波的组合，一静一动，静中有动，生动地勾勒出一幅山水画卷。

在写作手法上，运用了白描手法，简洁而直接地描绘出眼前的景色，没有过多的修饰词，却能让读者直观地感受到景色的特点。如“长林”“茅屋”“扁舟”等，都是简单而典型的意象，却能精准地呈现出画面感。

从情感表达来看，诗中透露出一种归隐的情思。“扁舟归兴多”一句直接表达了想要驾舟归乡的浓厚兴致，而前面描绘的江山小景也像是诗人心中理想的归隐之地，整体情感含蓄而真挚。

主题思想围绕着对江山小景的描绘以及由此引发的归隐之情展开，展现了诗人对宁静自然生活的向往。

速览

《题江山小景》是明代诗人释宗泐的作品，主题为写景、归隐、静谧、白描。长林带晚照，极浦起寒波。 茅屋远山外，扁舟归兴多。