雪和苏长公原韵 其二
珠林数点露栖鸦，伫待纤阿御玉车。
迟客溪头回钓艇，探春驴背见梅花。
翱翔白凤云中阙，缥缈瑶台海上家。
大地河山成坦荡，漫劳临路泣三叉。
迟客溪头回钓艇，探春驴背见梅花。
翱翔白凤云中阙，缥缈瑶台海上家。
大地河山成坦荡，漫劳临路泣三叉。
译文
树林像数点珍珠，栖息着乌鸦，久久等待着纤阿驾驭玉车而来。在溪边等待客人而回转钓艇，骑在驴背上探寻春天能见到梅花。白凤翱翔于云中的宫殿，海上的家如瑶台般缥缈。大地山河变得一片坦荡，不必徒劳地在三叉路口哭泣。
注释
- 纤阿（xiān ē）
- 神话中御月运行的女神。
- 玉车（yù chē）
- 以玉为饰的车，这里多是一种想象中的华丽车辆。
- 阙（què）
- 这里指宫殿。
- 瑶台（yáo tái）
- 传说中的神仙居处。
- 三叉（sān chā）
- 这里应是指道路分岔之处，象征着人生的选择与迷茫。
赏析
从文学手法上看，首联运用了拟人手法，‘伫待纤阿御玉车’将自然现象赋予人的等待行为，使画面富有动态与神秘色彩。颔联通过描写溪头待客和驴背探春见梅的场景，动静结合，增添了生活情趣。颈联中‘翱翔白凤云中阙，缥缈瑶台海上家’营造出一种空灵、奇幻的意境，对仗工整，‘翱翔’对‘缥缈’，‘白凤’对‘瑶台’等，用词华丽且富有想象力，将天上仙境与人间进行对比。在情感表达方面，诗中既有对自然美景的欣赏喜爱之情，如对梅花等景物的描写；又有一种豁达的情怀，尾联‘大地河山成坦荡，漫劳临路泣三叉’体现出一种对人生的旷达态度，不必为前路迷茫而哭泣。主题思想上，这首诗借雪景以及相关的联想，表达出诗人对自然、人生的感悟，既有对美好事物的向往，也有对人生应坦然面对的思考。
速览
《雪和苏长公原韵 其二》是明代诗人朱之蕃的作品，主题为写景、奇幻、豁达、对仗。珠林数点露栖鸦，伫待纤阿御玉车。 迟客溪头回钓艇，探春驴背见梅花。 翱翔白凤云中阙，缥缈瑶台海上家。 大地河山成坦荡，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品