竹如意

译文

砍下那如敲击金器玉器般声音清脆的竹枝制成如意，它不用依靠模型就自然形态奇异。它坚守刚劲的竹节而以茅草的倒伏为羞，洒脱地秉持虚心的态度与万物相适宜。在落花如雨纷飞的时候可以拿在手中把玩，在闲看白云的时候可以独自托腮（用如意支着腮）。客人来的时候指点（如意）可以藏身之处，免得像那渭水上垂钓的长竿。

注释

斲取（zhuó qǔ）

砍取。‘斲’，砍、削。

铿金戛玉（kēng jīn jiá yù）

形容文词音节铿锵有力。这里形容竹枝的声音美妙。

茅靡（máo mǐ）

茅草顺风倒伏，比喻屈从。

挥霍（huī huò）

洒脱、无拘束的样子。

支颐（zhī yí）

以手托下巴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高雅闲适的氛围。诗中通过对竹如意的描写，展现出一种远离尘世喧嚣、悠然自得的意境。从写作手法来看，首联‘斲取铿金戛玉枝，不资型范自离奇’运用了比喻的手法，将竹枝比作铿金戛玉，生动地写出了竹枝制成如意后的美妙声音和独特形态。颔联‘坚持劲节羞茅靡，挥霍虚心与物宜’采用拟人手法，赋予竹如意以人的情感和品质，‘坚持劲节’‘挥霍虚心’写出其高尚品格。在情感表达上，诗人对竹如意充满了喜爱与赞赏之情，同时也透露出诗人自身对这种具有高尚品质之物的向往，表达出诗人的一种高洁情怀和闲适的生活态度。主题思想围绕着对竹如意的赞美，通过描绘竹如意的形态、品质等，寄托诗人自己的精神追求。

速览

《竹如意》是明代诗人朱之蕃的作品，主题为咏物诗、托物言志、高洁、闲适。斲取铿金戛玉枝，不资型范自离奇。 坚持劲节羞茅靡，挥霍虚心与物宜。 花雨争飞从握手，闲云静看独支颐。 客来指点潜身处，…