春日西溪即事 其二

译文

人家多半依傍着沙洲边，船夫长久地把船停靠在岸边。三株五株的杨柳随风摇曳，一丛两丛的桃花盛开着。淡淡的斜阳映照下，黄色的东西格外显眼，远处的水面满满地涨起了碧波。老渔翁忘记了抛出钓丝，因为在观看晴天里成对的鸥鸟互相洗浴。

注释

沙觜（shā zuǐ）

沙洲边，水滨口。

舟子

船夫。

投纶（tóu lún）

抛出钓丝，纶，钓丝。

澹澹（dàn dàn）

淡淡的样子。

盈盈

形容水清澈、充盈的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘人家半依沙觜，舟子长停岸足。杨柳三株五株，桃花一簇两簇。’简洁而生动地勾勒出春日西溪的景象，不事雕琢却画面感十足。在情感表达方面，全诗没有直接抒情，而是通过对眼前春日西溪宁静、美好的景象描写，流露出一种闲适、恬淡的情感。在意境营造上，诗中描绘的人家依沙、舟子停岸、杨柳桃花、斜阳远水以及鸥鸟对浴等景象，共同营造出一种清幽、宁静、和谐的春日田园意境。主题思想上，展现了春日西溪的自然之美和宁静的生活之态，表达了对这种自然和谐生活的喜爱与向往。

速览

《春日西溪即事 其二》是明代诗人姚广孝的作品，主题为写景、闲适、白描、田园。人家半依沙觜，舟子长停岸足。 杨柳三株五株，桃花一簇两簇。 斜阳澹澹牵黄，远水盈盈涨绿。 老翁忘却投纶，因看晴鸥对浴。