百花洲

译文

水面波光潋滟连接着横塘，繁花太多阻碍了行船的道路。水波泛红在晴日里荡漾着霞光，沙滩雪白寒冷的地方栖息着白鹭。沿着汀洲渔网聚集，隔着水中小洲有菱歌传来。看不到往昔的游人，只有风烟从早到晚地飘动。

注释

滟（yàn）

水光貌，形容水波荡漾闪光的样子。

横塘

古堤名，这里泛指水塘。

渚（zhǔ）

水中小块陆地。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅水乡的画卷，有波光粼粼的水面、繁花盛开的洲渚、红霞映照的水波、白鹭栖息的白沙等景象，通过这些意象营造出一种清幽又略带寂寥的意境。从写作手法来看，首联‘水滟接横塘，华多碍舟路’直接描写眼前的水景和繁花盛景，颔联‘波红晴漾霞，沙白寒栖鹭’运用了视觉描写，将波红与霞、沙白与鹭相映衬，颜色对比鲜明。颈联‘缘汀渔网集，隔渚菱歌度’则动静结合，渔网聚集是静景，菱歌传来是动景。在情感表达方面，尾联‘不见昔游人，风烟自朝暮’流露出对往昔游人的怀念以及一种物是人非的惆怅之感，往昔的热闹与现在的寂寥形成对比。主题思想上展现了百花洲的景色以及岁月变迁后的寂寥。

速览

《百花洲》是明代诗人姚广孝的作品，主题为写景、清幽、物是人非、动静结合。水滟接横塘，华多碍舟路。 波红晴漾霞，沙白寒栖鹭。 缘汀渔网集，隔渚菱歌度。 不见昔游人，风烟自朝暮。