芦子渡

译文

绵延百里晴朗的沙滩边江水悠长，芦花被风吹起，蓝天之下透着凉意。客船将会停靠在西城之下，此时满耳都是捣衣声，两岸好似铺满了寒霜。

注释

砧（zhēn）声

捣衣声。古代妇女常在秋天为远方的亲人准备寒衣，将布帛放在砧石上用杵捶打，发出的声音即为砧声，常被诗人用来表达思乡、思亲或羁旅愁情等。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。首句‘百里晴沙江水长’勾勒出一幅开阔、悠远的画面，‘百里’描绘出空间的广阔，‘晴沙’与‘江水长’相结合，给人一种宁静又辽远的感觉。次句‘芦花风起碧天凉’进一步渲染氛围，芦花随风飘动，碧天之下凉意渐生，从视觉和触觉的角度丰富了画面，营造出一种清冷的意境。写作手法上，前两句以写景为主，为后文做铺垫。后两句‘客舟会泊西城下，满地砧声两岸霜’则将视角从自然之景转到人事活动。‘客舟’点明羁旅漂泊之人，‘满地砧声’是听觉描写，捣衣声暗示着时光的流逝或者是离人的愁思，‘两岸霜’既可能是实景描写，也可能暗示着内心的凄凉之感。在情感表达方面，诗中蕴含着淡淡的羁旅之愁，通过清冷的景色和捣衣声等典型意象传递出来，主题思想上也是对羁旅生活的一种反映。

速览

《芦子渡》是明代诗人王守仁的作品，主题为羁旅诗、写景、清冷、抒情。百里晴沙江水长，芦花风起碧天凉。 客舟会泊西城下，满地砧声两岸霜。