宫词

译文

香雾迷迷蒙蒙地笼罩着碧绿的窗户，明亮的青灯照耀着银色的烛台。宫女们在哪里吹奏管乐呢？惊起了庭院前面的一双鹤。

注释

的的（dídí）

鲜明、明亮的样子。

银釭（yín gāng）

银质的灯台。

内人

指宫女。

赏析

这首宫词描绘出宫廷中的一个场景。从文学手法上看，首句‘香雾蒙蒙罩碧窗’通过描写香雾笼罩窗户，营造出一种朦胧的氛围，为全诗奠定了基调。‘青灯的的灿银釭’则细致地描写了室内的灯光，‘的的’一词生动地表现出灯光的明亮。后两句通过内人吹管惊起庭前鹤的情节，动静结合，以动衬静，更加突出宫廷环境的静谧。在情感表达上，诗中没有直接抒发情感，但从对宫廷生活片段的描写中，可以感受到一种宫廷生活的寂寥。在意境营造方面，诗中雾气、青灯、银釭、吹管之人和惊飞的鹤等意象组合在一起，构建出一种幽静、清冷又略带神秘的宫廷意境。主题思想上，展现出宫廷生活看似平静下的一些小波澜，反映出宫廷中生活之人的无聊与寂寞。

速览

《宫词》是明代诗人沈琼莲的作品，主题为宫廷诗、写景、动静结合、寂寥。香雾蒙蒙罩碧窗，青灯的的灿银釭。 内人何处教吹管，惊起庭前鹤一双。